1
00:00:12,620 --> 00:00:14,240
Tak já ti zavolám.

2
00:00:14,240 --> 00:00:15,240
Ach ano.

3
00:00:23,090 --> 00:00:32,060
Uvažujete o odmítnutí této nabídky.

4
00:00:33,000 --> 00:00:36,140
Ach, co dům Maedy-san China?

5
00:00:37,120 --> 00:00:42,300
Jo. Cítím se šťastný, ale prostě se k tomu nemůžu přimět.

6
00:00:43,580 --> 00:00:47,420
Jo, rozumím. Není potřeba to zakazovat.

7
00:00:48,660 --> 00:00:53,380
Pan Maeda také miluje psy, takže chápe, jak se Shio cítí.

8
00:00:54,540 --> 00:00:55,520
promiň.

9
00:00:56,500 --> 00:00:57,360
Nedělej si s tím starosti.

10
00:01:03,340 --> 00:01:08,200
Je to teprve rok, tak na to tak snadno nezapomenu.

11
00:01:09,120 --> 00:01:11,820
Už si dávám na všechny pozor.

12
00:01:12,420 --> 00:01:14,140
Jo, nedělej si s tím starosti.

13
00:01:15,060 --> 00:01:18,040
No, pojďme. Dávejte pozor, abyste to zavřel.

14
00:01:19,100 --> 00:01:20,340
Ano, ty.

15
00:01:48,590 --> 00:01:52,370
Hej, Tsukamo, jen si odpočiň u jídla.

16
00:01:52,610 --> 00:01:54,170
Protože to není práce.

17
00:01:56,230 --> 00:01:57,090
promiň.

18
00:01:58,130 --> 00:01:59,830
není mi to líto,

19
00:02:01,030 --> 00:02:04,650
Vidíte, když jsme se snažili vyhnout Weenie, která zmizela v opravdu dobré náladě, napadla nás různými způsoby.

20
00:02:05,650 --> 00:02:07,970
Opravdu nerad mluvím o věku lidí.

21
00:02:08,650 --> 00:02:09,670
Taky se cítím jako motorkář.

22
00:02:10,590 --> 00:02:10,830
SZO?

23
00:03:25,780 --> 00:03:27,600
Ten člověk je fakt super.

24
00:03:28,400 --> 00:03:32,600
V tom věku by bylo kupovat kolo v trafice šílené.

25
00:03:33,420 --> 00:03:36,700
Pokud si myslíte, že šťáva je pomalá, rád bych si v hlavě udělal nějaké výpočty.

26
00:03:37,660 --> 00:03:37,980
Dobře.

27
00:03:39,160 --> 00:03:40,940
Doufám, že se rychle dostanete přes barco.

28
00:03:43,280 --> 00:03:45,320
Aha, dnes jdu první.

29
00:03:45,680 --> 00:03:46,480
Dobře, děkuji za vaši tvrdou práci.

30
00:03:46,480 --> 00:03:47,200
Ah, děkuji za vaši tvrdou práci.

31
00:04:14,270 --> 00:04:14,870
Vítejte.

32
00:04:19,430 --> 00:04:20,450
Bude to 145 jenů.

33
00:04:23,450 --> 00:04:23,970
Teď

34
00:04:27,270 --> 00:04:30,690
1000 jenů, omlouvám se za 1000 jenů.

35
00:04:45,000 --> 00:04:47,120
Odpověď bude 55 jenů.

36
00:04:50,960 --> 00:04:52,700
Promiň, promiň.

37
00:04:53,120 --> 00:04:54,640
To je v pořádku, potřebuji to.

38
00:04:55,700 --> 00:04:57,340
Je mi to opravdu líto.

39
00:05:03,960 --> 00:05:04,520
Psí klub?

40
00:05:08,180 --> 00:05:09,120
Máte rádi psy?

41
00:05:17,480 --> 00:05:19,260
Promiň, řekl jsem něco divného.

42
00:05:20,580 --> 00:05:20,940
děkuji mnohokrát.

43
00:06:01,480 --> 00:06:04,800
No, někdy je fajn se toulat po okolí.

44
00:06:05,120 --> 00:06:07,820
To je pravda, nechtěl jsem jít pěšky.

45
00:06:09,160 --> 00:06:11,340
To je pravda, pojďme domů pro nějaké občerstvení.

46
00:06:11,840 --> 00:06:13,180
To je dobře.

47
00:07:17,080 --> 00:07:18,820
Není to Tsukamoto manažer?

48
00:07:20,040 --> 00:07:20,820
Ne, už je to nějaký čas.

49
00:07:21,400 --> 00:07:22,880
Tohle je Muraoka ze střední školy Kyowa.

50
00:07:23,680 --> 00:07:25,240
Mockrát vám děkuji za vaši pomoc.

51
00:07:25,240 --> 00:07:29,400
Tak tohle byl obchod manažera?

52
00:07:30,120 --> 00:07:32,440
Je to přímo u mého domu.

53
00:07:33,720 --> 00:07:37,940
Ne, jen pomáhám u známého.

54
00:07:39,020 --> 00:07:40,260
Cvičíš ještě?

55
00:07:40,780 --> 00:07:41,440
je to tak.

56
00:07:42,860 --> 00:07:43,260
Aha, opravy.

57
00:07:44,240 --> 00:07:46,740
Toto je pan Tsukamoto, manažer společnosti Kajiwara Fabric.

58
00:07:47,880 --> 00:07:49,320
Před dlouhou dobou jsem začal být opravdu hlasitý.

59
00:07:50,800 --> 00:07:53,020
Tohle je oprava mé ženy. rád tě poznávám.

60
00:07:53,020 --> 00:07:55,560
Ahoj.

61
00:07:56,480 --> 00:07:58,840
Odešel jsem ze své předchozí společnosti,

62
00:08:00,520 --> 00:08:01,660
Dalo by se říci, že jsem starý muž.

63
00:08:03,740 --> 00:08:06,280
Těšíme se na vaši další podporu i v budoucnu.

64
00:08:08,340 --> 00:08:09,180
Děkuju.

65
00:08:13,400 --> 00:08:15,140
Je to nyní 830 jenů?

66
00:08:15,400 --> 00:08:15,640
Ano.

67
00:08:17,360 --> 00:08:17,780
S tímto.

68
00:08:19,500 --> 00:08:20,580
5 000 jenů.

69
00:08:27,940 --> 00:08:30,300
Dostanete zpět 170 jenů.

70
00:08:30,700 --> 00:08:31,000
děkuji mnohokrát.

71
00:08:32,320 --> 00:08:33,340
Teď mě omluvte.

72
00:09:04,800 --> 00:09:06,140
Vítejte zpět.

73
00:09:06,920 --> 00:09:08,920
Aha, to je pravda.

74
00:09:10,560 --> 00:09:13,100
Pamatujete si na manažera večerky Tsukamota?

75
00:09:13,520 --> 00:09:16,500
Právě teď, před samoobsluhou,

76
00:09:17,260 --> 00:09:20,540
Najednou se začalo objevovat něco jako auto, které nepotřebuje psa.

77
00:09:22,060 --> 00:09:25,620
Zřejmě věděl, že oba máme rádi psy.

78
00:09:26,680 --> 00:09:28,760
Dítě, které bylo předtím v práci,

79
00:09:28,760 --> 00:09:31,020
Zajímalo by mě, jestli jsme o tom mluvili.

80
00:09:31,660 --> 00:09:33,460
Samozřejmě, vaše ruce jsou vyčerpané.

81
00:09:34,820 --> 00:09:38,260
Ale viděl jsem tu fotku a bylo to roztomilé.

82
00:09:38,880 --> 00:09:39,800
To je hloupé.

83
00:09:42,860 --> 00:09:46,040
Jsem si jistý, že má také rád psy.

84
00:09:46,500 --> 00:09:48,400
Ach, kapsy.

85
00:09:49,220 --> 00:09:50,200
Prosím, vyjměte to.

86
00:09:50,960 --> 00:09:52,020
Protože se to posune.

87
00:09:56,360 --> 00:09:57,380
je to tak.

88
00:09:57,460 --> 00:09:59,180
No, jdu na profíka.

89
00:10:00,620 --> 00:10:01,580
Už je to hotové.

90
00:10:02,080 --> 00:10:03,520
Od zítřka se budu muset soustředit.

91
00:10:04,440 --> 00:10:06,880
Už jsem udělal spoustu rýže.

92
00:10:07,160 --> 00:10:08,560
Jinak se na to těším.

93
00:10:13,760 --> 00:10:15,600
Měli jste lístky na Shinkansu?

94
00:10:15,960 --> 00:10:16,720
Mám to.

95
00:10:18,180 --> 00:10:19,980
Je to hodně pokřivené.

96
00:10:21,220 --> 00:10:21,620
Děkuju.

97
00:10:22,820 --> 00:10:23,960
mám obavy.

98
00:10:25,480 --> 00:10:27,220
Jo, mám větší obavy.

99
00:10:28,720 --> 00:10:30,720
Tak prosím mlč.

100
00:10:31,440 --> 00:10:32,240
to je v pořádku.

101
00:10:33,020 --> 00:10:33,860
opatruj se.

102
00:10:34,200 --> 00:10:34,620
jdu.

103
00:10:39,420 --> 00:10:39,820
Ano.

104
00:10:41,100 --> 00:10:41,980
Buďte prosím opatrní.

105
00:10:53,670 --> 00:10:55,390
Jsou to 3 minuty a 50 sekund.

106
00:12:20,160 --> 00:12:21,300
Jedině tak jsem spal.

107
00:12:21,700 --> 00:12:22,320
jsem šťastná.

108
00:12:23,220 --> 00:12:26,540
Je to proto, že mi guvernér velmi pomohl.

109
00:12:27,000 --> 00:12:30,240
Ne, byl jsem na této pozici ve své předchozí společnosti.

110
00:12:31,560 --> 00:12:32,460
promiň.

111
00:12:32,960 --> 00:12:34,800
Možnosti kundičky, kterou jsem dostal.

112
00:12:35,860 --> 00:12:36,580
to je v pořádku.

113
00:12:38,260 --> 00:12:38,620
je to tak.

114
00:12:39,660 --> 00:12:41,740
Pokud chcete, je to hned vedle.

115
00:12:41,900 --> 00:12:43,020
Chtěli byste se tam někdy přijít podívat?

116
00:12:44,740 --> 00:12:45,460
ale...

117
00:12:45,460 --> 00:12:47,040
Je to tam.

118
00:12:47,980 --> 00:12:49,500
Podívejte se na tohle.

119
00:12:50,380 --> 00:12:50,860
fotografie.

120
00:12:51,720 --> 00:12:52,540
roztomilý.

121
00:12:52,620 --> 00:12:55,120
Hned ten zadní kryt.

122
00:12:55,360 --> 00:12:55,620
Promiňte?

123
00:12:56,760 --> 00:12:57,640
Přijďte se prosím podívat.

124
00:12:57,860 --> 00:12:59,520
Hej, jeden přichází.

125
00:12:59,980 --> 00:13:00,320
Tááák.

126
00:13:00,900 --> 00:13:01,460
Jdeme.

127
00:13:29,980 --> 00:13:30,780
Tady to je.

128
00:13:31,540 --> 00:13:31,960
Prosím.

129
00:13:40,880 --> 00:13:41,720
To je v pořádku, že?

130
00:13:42,460 --> 00:13:43,360
je tu někdo?

131
00:13:52,230 --> 00:13:52,750
Prosím.

132
00:13:53,210 --> 00:13:53,310
co?

133
00:13:53,310 --> 00:13:54,110
Prosím.

134
00:13:54,410 --> 00:13:55,530
Ne, ne, ne.

135
00:13:55,750 --> 00:13:57,390
Ne, je to ono?

136
00:13:57,950 --> 00:13:59,070
Ne, přestaň.

137
00:14:00,350 --> 00:14:01,110
trochu.

138
00:14:10,850 --> 00:14:11,910
Páni.

139
00:18:43,380 --> 00:18:44,920
Páni.

140
00:19:14,220 --> 00:20:20,840
Páni.

141
00:20:36,150 --> 00:21:15,120
Dáme si pauzu.

142
00:24:18,820 --> 00:25:56,730
Dejte si prosím pauzu!

143
00:25:56,790 --> 00:27:15,420
wow...

144
00:27:15,420 --> 00:27:17,300
Voda...

145
00:27:27,390 --> 00:27:29,910
Tak moc, že nepůjdu domů. požádat.

146
00:27:33,050 --> 00:27:34,350
Neptej se mě, super!

147
00:27:41,130 --> 00:27:42,490
Jít!

148
00:29:52,380 --> 00:29:53,240
povzdech...

149
00:30:02,330 --> 00:30:03,730
povzdech...

150
00:30:03,730 --> 00:30:06,810
povzdech...

151
00:30:07,630 --> 00:30:09,190
povzdech...

152
00:30:09,190 --> 00:30:09,750
povzdech...

153
00:30:09,750 --> 00:30:10,210
povzdech...

154
00:30:10,210 --> 00:30:11,550
povzdech...

155
00:30:11,550 --> 00:30:13,510
povzdech...

156
00:30:13,510 --> 00:30:14,730
povzdech...

157
00:30:18,500 --> 00:30:20,000
vlastně

158
00:30:21,620 --> 00:30:24,380
Nebyli žádní psi...

159
00:30:30,540 --> 00:30:31,760
samozřejmě,

160
00:30:33,420 --> 00:30:34,740
Když řekneš, že chceš ženu

161
00:30:36,140 --> 00:30:38,800
Měl jsem v plánu přivést svou roztomilou lásku.

162
00:30:40,880 --> 00:30:43,140
Jak to takhle dopadlo?

163
00:30:46,320 --> 00:30:49,800
Bylo to dobré, když jsem byl dítě...

164
00:30:50,820 --> 00:30:51,660
Tento dům také

165
00:30:53,040 --> 00:30:54,080
je to nové,

166
00:30:57,460 --> 00:30:59,620
Zdálo se, že celý svět jasně září.

167
00:31:01,800 --> 00:31:02,860
co myslíš?

168
00:31:04,140 --> 00:31:07,260
Cítím se jako pes...

169
00:31:13,370 --> 00:31:14,570
To je dobrý...

170
00:31:18,560 --> 00:31:19,340
hodně,

171
00:31:19,660 --> 00:31:21,700
Je to proto, že tě miluji...

172
00:31:28,580 --> 00:31:30,880
Je to hodný kluk...

173
00:31:31,900 --> 00:31:39,960
Je to hodný kluk...

174
00:31:39,960 --> 00:31:43,360
Muselo to být děsivé být najednou spojen...

175
00:31:48,240 --> 00:31:49,960
Co se týče břicha...

176
00:31:49,960 --> 00:31:52,180
já si zvyknu...

177
00:31:53,400 --> 00:31:54,500
Je to hodný kluk...

178
00:32:00,880 --> 00:32:02,820
Jaká zlobivá holka...

179
00:32:02,820 --> 00:32:04,860
Cítil jsem zemi...

180
00:32:05,940 --> 00:32:08,760
To je dobře, budu rád...

181
00:32:19,980 --> 00:32:22,900
Je to hodný kluk...

182
00:32:29,120 --> 00:32:31,380
Každopádně...

183
00:32:33,030 --> 00:32:35,510
To je pěkný tvar, prdelko miminka...

184
00:32:48,830 --> 00:33:02,600
Je to hodný kluk...

185
00:33:02,600 --> 00:33:06,820
Vypadá to, že je to také působivé...

186
00:33:09,440 --> 00:33:11,400
Nyní...

187
00:33:11,400 --> 00:33:12,440
budu hrát...

188
00:33:28,730 --> 00:33:43,640
Je to hodný kluk...

189
00:33:51,860 --> 00:33:55,040
To je opravdu silná stížnost...

190
00:33:56,560 --> 00:33:58,920
Toto je...

191
00:33:58,920 --> 00:34:03,590
Dobrá holka musí...

192
00:34:03,590 --> 00:34:05,630
Dobrá holka musí...

193
00:34:05,630 --> 00:34:20,970
Měl bys být velmi šťastný...

194
00:34:24,750 --> 00:34:26,330
Vaše citlivost...

195
00:34:26,330 --> 00:34:28,110
Nenarazil jsem na to...

196
00:34:28,110 --> 00:34:30,650
Ahoj...

197
00:34:33,270 --> 00:34:33,630
Je to hodný kluk...

198
00:34:33,630 --> 00:34:35,270
Mnohem více...

199
00:34:35,270 --> 00:34:48,430
Zajímalo by mě, jestli je v pořádku mít radost z disciplíny...

200
00:34:58,530 --> 00:34:59,290
Liší se to od příběhu?

201
00:35:08,260 --> 00:35:10,460
To je pěkný pláč...

202
00:35:10,460 --> 00:35:14,180
Tak roztomilý...

203
00:35:16,540 --> 00:35:25,410
tady...

204
00:35:33,480 --> 00:35:35,840
ještě ne...

205
00:35:35,840 --> 00:35:37,820
Dobré ráno...

206
00:35:38,700 --> 00:35:59,710
Dobré ráno...

207
00:36:10,120 --> 00:36:11,620
Ještě jsi to netrefil?

208
00:36:31,550 --> 00:36:37,490
ne...

209
00:36:53,830 --> 00:36:55,690
Protože to mám uvnitř...

210
00:37:17,580 --> 00:37:18,900
Tak roztomilý...

211
00:37:22,670 --> 00:37:28,230
Vypadá to jako ocas...

212
00:37:37,450 --> 00:37:39,270
Chceš taky nějakou stimulaci, že?

213
00:37:39,790 --> 00:38:02,180
Tenhle taky...

214
00:38:06,400 --> 00:38:07,920
Byla zima...

215
00:38:07,920 --> 00:38:10,240
Kéž bych tu mohl být vaším partnerem...

216
00:38:12,000 --> 00:38:13,880
Podívej...

217
00:38:14,510 --> 00:38:15,880
toto...

218
00:38:19,030 --> 00:38:21,420
Pláčeš dobrým hlasem...

219
00:38:22,320 --> 00:38:23,520
toto...

220
00:38:27,120 --> 00:38:29,320
Toto toto...

221
00:38:56,510 --> 00:39:00,050
ne...

222
00:39:00,050 --> 00:39:01,850
ještě ne...

223
00:39:01,850 --> 00:39:03,710
ještě ne...

224
00:39:11,420 --> 00:39:13,340
Užili jste si spoustu legrace?

225
00:39:13,460 --> 00:39:14,640
Podívej...

226
00:39:14,640 --> 00:39:15,840
tady...

227
00:39:15,840 --> 00:39:16,480
Ah...

228
00:39:22,940 --> 00:39:24,980
Vypadá to, že jste dorazili...

229
00:39:27,840 --> 00:39:29,800
Tak moc chci jít...

230
00:39:29,800 --> 00:39:31,720
Pokud nevrtíš ocasem...

231
00:39:33,660 --> 00:39:35,520
Ocas...

232
00:39:35,520 --> 00:39:40,340
promiň...

233
00:39:44,350 --> 00:39:45,570
Zatřepete pořádně ocasem?

234
00:39:46,790 --> 00:39:48,770
Pokud nevrtíš ocasem...

235
00:39:50,330 --> 00:39:52,630
Pokud nevrtíš ocasem...

236
00:40:34,110 --> 00:40:36,130
hádám dál...

237
00:40:42,050 --> 00:40:44,830
Oh, oh!

238
00:40:45,050 --> 00:40:48,890
Eh, zajímalo by mě proč!

239
00:41:51,020 --> 00:41:52,880
Asi jsem to někde prodal.

240
00:42:57,700 --> 00:42:58,520
Co se stalo?

241
00:43:00,300 --> 00:43:01,240
Doyle?

242
00:43:07,810 --> 00:43:09,170
Udělejte to tady a teď.

243
00:43:10,070 --> 00:43:10,930
Mám sushi.

244
00:43:22,060 --> 00:43:23,140
Moje žena také

245
00:43:23,140 --> 00:43:25,280
Oh, vyhrál jsi psa, že?

246
00:43:28,070 --> 00:43:33,090
Co jste si pomysleli, když jste viděli svého vítězného psa nebo kočku běžet Oshiku?

247
00:43:37,440 --> 00:43:41,320
Myslel jsem, že je to roztomilé.

248
00:43:44,900 --> 00:43:46,760
Byl to také rozkošný okamžik.

249
00:43:50,510 --> 00:43:51,250
Udělej to tady.

250
00:43:56,220 --> 00:43:57,740
Ne, to je nemožné.

251
00:44:00,360 --> 00:44:04,020
Co, stydíš se?

252
00:44:08,400 --> 00:44:10,300
Tak já půjdu ven.

253
00:44:11,700 --> 00:44:13,080
Miloval bych tě, kdybych byl sám.

254
00:44:17,340 --> 00:44:23,660
Ale myslíte si, že se psi a kočky stydí?

255
00:44:24,960 --> 00:44:34,080
Hádám, že jen lidé se stydí, když je vidí, jak se perou nebo se vyprazdňují.

256
00:44:52,870 --> 00:44:54,170
Dostal jsem práci. děkuji mnohokrát.

257
00:44:55,270 --> 00:44:55,550
Děkuju.

258
00:44:57,210 --> 00:44:57,890
Přejděte prosím na další osobu.

259
00:44:57,890 --> 00:44:58,050
oh,

260
00:45:16,790 --> 00:45:18,770
Stálo to 387 jenů.

261
00:46:18,110 --> 00:46:19,910
Vypadá to, že jsi pil vodu.

262
00:46:24,390 --> 00:46:25,190
co to je?

263
00:46:28,000 --> 00:46:29,280
Je v pořádku použít záchod, ale

264
00:46:30,400 --> 00:46:31,780
Nevylévejte to na tatami.

265
00:46:34,540 --> 00:46:35,460
Je to za trest.

266
00:46:41,080 --> 00:46:43,860
Klekněte si na kolena a zvedněte zadek.

267
00:46:44,180 --> 00:46:45,300
Hodí se na záchod.

268
00:46:46,360 --> 00:46:46,840
10 výstřelů!

269
00:46:54,960 --> 00:46:54,980
3

270
00:46:57,820 --> 00:46:58,220
4

271
00:47:00,220 --> 00:47:00,620
5

272
00:47:01,540 --> 00:47:01,940
6

273
00:47:05,060 --> 00:47:05,460
7

274
00:47:08,990 --> 00:47:09,390
8

275
00:47:13,280 --> 00:47:13,680
9

276
00:47:21,850 --> 00:47:23,230
Odvedli jste skvělou práci.

277
00:47:26,520 --> 00:47:28,820
Tentokrát prosím čůrej pořádně.

278
00:47:34,250 --> 00:47:34,890
je to tak.

279
00:47:35,610 --> 00:47:37,450
I toto místo budu udržovat čisté.

280
00:49:00,400 --> 00:49:05,180
Něco úžasného...

281
00:49:09,960 --> 00:49:10,540
Pořádně čůrat...

282
00:49:10,540 --> 00:49:10,720
důležité

283
00:49:10,720 --> 00:49:11,080
důležité

284
00:49:11,080 --> 00:49:11,320
důležité

285
00:49:11,320 --> 00:49:11,680
důležité

286
00:49:11,680 --> 00:49:12,800
důležité

287
00:49:12,800 --> 00:49:12,900
důležité

288
00:49:12,900 --> 00:49:19,620
sakra...

289
00:50:10,730 --> 00:50:12,850
Je to hodný kluk...

290
00:50:19,020 --> 00:50:21,160
Každopádně...

291
00:50:29,260 --> 00:50:30,920
Je to odměna...

292
00:50:36,280 --> 00:50:39,000
Jdu tudy...

293
00:51:00,220 --> 00:51:01,660
co...

294
00:51:01,660 --> 00:51:03,640
Nepotřebujete odměnu?

295
00:51:05,560 --> 00:51:07,860
Pokud se mě na to nezeptáš, vynechám jídlo...

296
00:51:11,530 --> 00:51:13,030
poslouchej...

297
00:51:13,470 --> 00:51:14,730
Poslouchejte pozorně...

298
00:51:15,270 --> 00:51:16,970
Pro domácí mazlíčky...

299
00:51:16,970 --> 00:51:19,930
To, co říká váš mistr, je naprostá pravda...

300
00:51:21,490 --> 00:51:23,130
chápu to...

301
00:51:25,130 --> 00:51:26,990
více...

302
00:51:26,990 --> 00:51:28,930
Dáme si něco lahodného...

303
00:51:37,770 --> 00:51:39,410
Podívej...

304
00:51:40,410 --> 00:51:41,870
Otevřete ústa...

305
00:52:03,580 --> 00:52:05,320
co...

306
00:52:23,490 --> 00:52:31,630
Je to vynikající...

307
00:52:35,900 --> 00:52:38,560
Ahoj!

308
00:52:39,800 --> 00:52:55,360
Nechte více...

309
00:53:27,630 --> 00:53:32,550
ach...

310
00:53:40,170 --> 00:53:43,230
Je to hodný kluk...

311
00:53:45,650 --> 00:53:47,210
Je to hodný kluk...

312
00:53:47,210 --> 00:53:48,950
Ach jo jo...

313
00:53:50,450 --> 00:53:51,770
ach...

314
00:53:52,610 --> 00:53:55,390
ach...

315
00:54:01,690 --> 00:54:03,250
Je to hodný kluk...

316
00:54:03,250 --> 00:54:05,970
líbí se mi to...

317
00:54:05,970 --> 00:54:12,070
Výborně...

318
00:54:12,070 --> 00:54:14,210
Tlačítko...

319
00:54:18,980 --> 00:54:20,300
Tlačítko...

320
00:54:50,370 --> 00:54:52,530
Váš manžel si s vámi hraje...

321
00:54:53,130 --> 00:54:54,930
Zní šťastněji...

322
00:54:59,700 --> 00:55:00,300
Slyšíš mě?

323
00:55:20,380 --> 00:55:21,100
To je úžasné...

324
00:55:21,100 --> 00:56:20,040
Vypadá to, že jsi šťastný...

325
00:56:34,080 --> 00:56:35,940
Podívej...

326
00:56:35,940 --> 00:56:38,480
Dej mi zadek...

327
00:56:38,480 --> 00:56:41,520
Dej mi...

328
00:56:41,520 --> 00:56:44,740
Dej mi...

329
00:57:34,650 --> 00:58:13,140
Yuuyuu...

330
00:58:13,140 --> 00:58:15,100
Velmi dobré...

331
00:58:17,000 --> 00:58:19,180
Je to hodný kluk...

332
00:58:20,380 --> 00:58:21,580
Je to dobrý pocit...

333
00:58:27,930 --> 00:58:29,370
Je to křupavé a rozplývavé...

334
00:58:29,790 --> 00:58:32,190
tam...

335
00:59:01,700 --> 00:59:07,760
Tak teplo...

336
01:03:46,060 --> 01:04:11,160
Tak teplo...

337
01:04:11,160 --> 01:04:11,900
Dobrý pocit...

338
01:05:01,760 --> 01:05:04,480
Již...

339
01:05:36,180 --> 01:05:38,400
Brzy ji budete moci pít...

340
01:07:53,810 --> 01:07:56,130
Prosím, nech mě jít domů...

341
01:07:56,130 --> 01:07:58,870
Zvuk je zpět...

342
01:07:59,370 --> 01:08:01,330
ne...

343
01:08:13,130 --> 01:08:14,770
Tento dům...

344
01:08:14,770 --> 01:08:17,590
Nejvíc mě to bavilo, když jsem byl malý...

345
01:08:19,310 --> 01:08:20,590
Je to živé...

346
01:08:22,170 --> 01:08:23,330
Na zahradě...

347
01:08:23,330 --> 01:08:25,330
Mám psa, kterého miluji...

348
01:08:25,750 --> 01:08:28,410
I když jsem vyrostl, lidé mi stále říkali málo...

349
01:08:29,730 --> 01:08:31,590
Zástupce rodičů/služebníků...

350
01:08:32,130 --> 01:08:34,590
Moje máma kupovala články...

351
01:08:36,650 --> 01:08:38,550
30 let, co jsem odešel z domova...

352
01:08:39,350 --> 01:08:41,590
Byly tam i děti s chytrými telefony...

353
01:08:42,810 --> 01:08:43,590
ale...

354
01:08:44,130 --> 01:08:45,710
Nezůstal nikdo...

355
01:08:47,370 --> 01:08:48,610
Je to tak...

356
01:08:48,610 --> 01:08:49,310
ke mně...

357
01:08:49,310 --> 01:08:50,730
Nevadí...

358
01:08:54,010 --> 01:08:54,730
ano...

359
01:08:54,730 --> 01:08:57,170
Nevadí...

360
01:08:58,330 --> 01:09:00,090
ale...

361
01:09:00,090 --> 01:09:02,170
Jakmile máte vztah...

362
01:09:03,630 --> 01:09:04,850
I když se snažím zapomenout...

363
01:09:04,850 --> 01:09:07,330
Tento fakt nikdy nezmizí...

364
01:09:10,570 --> 01:09:13,210
Bezvadný vzhled manželky...

365
01:09:14,210 --> 01:09:17,210
Pokud to nechcete šířit do celého světa...

366
01:09:17,630 --> 01:09:19,110
Bude to moje postel...

367
01:09:28,840 --> 01:09:29,400
Dnes...

368
01:09:29,400 --> 01:09:30,980
Je v pořádku vyhrát...

369
01:09:31,300 --> 01:09:32,980
ale...

370
01:09:32,980 --> 01:09:34,580
Protože tě nikdy nenechám utéct...

371
01:09:40,780 --> 01:09:42,840
Protože tě nikdy nenechám utéct...

372
01:09:42,840 --> 01:09:44,700
Protože tě nikdy nenechám utéct...

373
01:09:44,700 --> 01:09:46,840
Protože tě nikdy nenechám utéct...

374
01:09:53,600 --> 01:09:55,080
To je v pořádku, Kashiwari...

375
01:10:00,600 --> 01:10:01,160
no...

376
01:10:01,160 --> 01:10:02,720
Nemůžu si pomoct...

377
01:10:02,720 --> 01:10:04,580
Byl tak roztomilý...

378
01:10:05,060 --> 01:10:07,120
Taky se mi občas objevuje ve snech...

379
01:10:08,280 --> 01:10:09,080
no...

380
01:10:09,080 --> 01:10:11,040
Nesnažte se přinutit se zapomenout...

381
01:10:11,040 --> 01:10:12,400
Protože je to v pořádku...

382
01:10:12,400 --> 01:10:15,800
promiň...

383
01:10:15,800 --> 01:10:17,660
Stačí jít na záchod...

384
01:11:09,640 --> 01:11:11,540
Pak půjdu...

385
01:11:11,540 --> 01:11:13,480
Nepřeháněj to...

386
01:11:14,540 --> 01:11:17,380
Nemůžete je nechat pořádně v nemocnici...

387
01:11:17,380 --> 01:11:19,080
No, pojďme...

388
01:11:19,080 --> 01:12:03,900
Ach! Dobré ráno!

389
01:12:04,420 --> 01:12:05,260
Jdeš teď do práce?

390
01:12:06,600 --> 01:12:07,240
jo...

391
01:12:07,240 --> 01:12:09,140
Manažer byl zatčen...

392
01:12:11,440 --> 01:12:12,080
Již...

393
01:12:12,080 --> 01:12:13,520
Manažer, přestaňte...

394
01:12:14,900 --> 01:12:17,080
Taky mám teď práci...

395
01:12:17,080 --> 01:12:18,400
vítejte...

396
01:12:19,260 --> 01:12:20,260
já jdu...

397
01:13:24,100 --> 01:13:26,180
Otevři to...

398
01:13:27,080 --> 01:13:29,040
je to tam? Otevři to...

399
01:13:29,040 --> 01:13:31,320
Prosím, nedělejte hlasitý zvuk...

400
01:13:31,320 --> 01:13:33,620
Tak to prosím otevřete...

401
01:13:34,400 --> 01:13:36,260
Otevři to...

402
01:13:37,240 --> 01:13:39,400
Otevři to...

403
01:13:43,430 --> 01:13:45,770
manželka...

404
01:13:47,520 --> 01:13:49,220
manželka...

405
01:13:49,220 --> 01:13:50,060
Jsem v průšvihu!

406
01:13:50,340 --> 01:13:51,820
Nedělejte hlasitý hluk...

407
01:13:51,820 --> 01:13:54,060
Tak to prosím otevřete...

408
01:13:54,060 --> 01:13:56,080
Otevři to...

409
01:13:58,440 --> 01:13:59,100
Pospěšte si!

410
01:14:06,940 --> 01:14:08,400
Jen počkej...

411
01:14:08,400 --> 01:14:10,160
Prosím, nechoďte dříve než v 1 nebo 2...

412
01:14:10,160 --> 01:14:11,620
O čem to mluvíš...

413
01:14:11,620 --> 01:14:13,580
Moje žena odešla domů...

414
01:14:13,580 --> 01:14:14,480
Bolí to...

415
01:14:14,480 --> 01:14:20,480
To je ostatně nemožné...

416
01:14:20,900 --> 01:14:22,840
O čem to mluvíte, madam?

417
01:14:22,840 --> 01:14:24,720
To je v pořádku...

418
01:14:24,720 --> 01:14:28,260
Nezničím život své ženě...

419
01:14:28,260 --> 01:14:31,320
I když říkám, že to nezlomím...

420
01:14:33,360 --> 01:14:34,840
To je v pořádku...

421
01:15:04,580 --> 01:15:06,980
Nerozdávejte takové nudné věci...

422
01:15:12,360 --> 01:15:14,260
Psi jsou dobří...

423
01:15:16,320 --> 01:15:18,340
Kaymish vám udělá radost...

424
01:15:19,180 --> 01:15:22,140
Buď šťastný...

425
01:15:22,140 --> 01:15:24,780
Pokud je Kaimish šťastný, bude šťastný...

426
01:15:24,780 --> 01:15:24,960
co?

427
01:15:29,790 --> 01:15:31,910
Buď šťastný...

428
01:15:31,910 --> 01:15:32,330
co...

429
01:16:02,560 --> 01:16:04,480
Tak roztomilý...

430
01:16:04,990 --> 01:16:06,500
Peta one chan...

431
01:16:10,160 --> 01:16:17,930
Pravděpodobně existuje jeden chan, který má japonskou příchuť...

432
01:16:17,930 --> 01:16:21,370
Jako obvykle budu na kolenou...

433
01:16:34,620 --> 01:16:36,020
ulevilo se mi...

434
01:16:39,760 --> 01:16:42,420
Dobře, dobře...

435
01:16:42,420 --> 01:16:44,500
Je to hodný kluk...

436
01:16:47,610 --> 01:16:49,090
Tak roztomilý...

437
01:16:59,430 --> 01:17:00,350
dobře...

438
01:17:00,930 --> 01:17:02,850
Je to roztomilé.

439
01:17:12,070 --> 01:17:29,770
Zmokl tak jen tím, že měl na sobě obojek a je z jednoho kusu.

440
01:17:37,650 --> 01:17:40,110
Půjdeme se trochu projít?

441
01:17:43,580 --> 01:17:44,340
Podívejme se na to.

442
01:17:46,380 --> 01:17:46,980
odkaz.

443
01:18:01,500 --> 01:18:01,980
Zde.

444
01:18:12,230 --> 01:18:13,270
Hej.

445
01:18:13,370 --> 01:18:16,960
Ahoj, jsi šťastný.

446
01:18:25,340 --> 01:18:26,860
Obrázek, který viděla moje žena,

447
01:18:28,980 --> 01:18:31,620
Navštívila jsem manželovu firmu kvůli vnitropodnikovým službám.

448
01:18:34,420 --> 01:18:35,980
Hodně lidí to uvidí.

449
01:18:38,340 --> 01:18:39,560
Každý to může vidět.

450
01:18:42,700 --> 01:18:46,080
Existuje ještě teorie o tomto místě?

451
01:18:50,230 --> 01:18:51,630
Když přijde na hledání cíle,

452
01:18:53,310 --> 01:18:56,550
Není to tak jednoduché.

453
01:18:57,550 --> 01:19:00,990
Čeká krutá realita.

454
01:19:02,530 --> 01:19:03,330
já,

455
01:19:07,610 --> 01:19:08,810
Nechceš udělat svou ženu nešťastnou?

456
01:20:13,390 --> 01:20:14,350
omlouvám se.

457
01:20:14,350 --> 01:20:15,670
vše.

458
01:20:51,530 --> 01:20:53,270
Může to být v první zatáčce?

459
01:21:22,500 --> 01:21:22,960
Počkejte.

460
01:21:37,820 --> 01:21:38,740
další,

461
01:22:11,900 --> 01:22:13,700
svého pána

462
01:22:14,440 --> 01:22:16,880
Pokud si myslíte, že je to rozkošné

463
01:22:18,000 --> 01:22:20,960
Měli byste být více hýčkáni.

464
01:23:19,770 --> 01:23:22,350
Následuj mě a přitáhni mě.

465
01:23:26,230 --> 01:23:27,190
Jsi v tom dobrý.

466
01:23:28,770 --> 01:23:30,270
Změňte mnohokrát.

467
01:23:41,050 --> 01:23:43,070
Je to hodný kluk. Dobrá práce.

468
01:23:44,990 --> 01:23:46,110
Dáme vám odměnu.

469
01:25:33,860 --> 01:25:34,400
dobrý.

470
01:25:36,940 --> 01:25:38,180
Není to moc lízání?

471
01:26:55,870 --> 01:26:58,410
Nechte si je dát i do vašeho domu.

472
01:27:10,600 --> 01:27:11,400
Bylo by to vynikající.

473
01:29:29,570 --> 01:29:30,750
Pojďme to vyčistit.

474
01:31:55,030 --> 01:31:56,390
Oshi, Oshi.

475
01:31:56,790 --> 01:31:57,770
Jdeme.

476
01:32:17,400 --> 01:32:18,500
Ano, je to vynikající.

477
01:32:18,760 --> 01:32:19,220
Děkuju.

478
01:32:24,380 --> 01:32:27,880
Zdá se, že jsi v poslední době mohl lépe spát.

479
01:32:28,800 --> 01:32:29,000
Jo.

480
01:32:30,680 --> 01:32:33,460
Zdá se, že i moje pleť září.

481
01:32:35,140 --> 01:32:35,840
asi ano.

482
01:32:36,960 --> 01:32:38,900
Teď je to nějak čisté.

483
01:32:39,920 --> 01:32:41,220
Bylo to nechutné.

484
01:32:42,100 --> 01:32:42,920
Aha, to je pravda.

485
01:32:43,580 --> 01:32:44,600
Dnes večeři nepotřebuji.

486
01:32:46,100 --> 01:32:47,500
To je úžasné. Co se stalo?

487
01:32:48,080 --> 01:32:48,300
Jo.

488
01:32:49,260 --> 01:32:51,340
Tsukamoto-san mě nějak pozval.

489
01:32:51,740 --> 01:32:53,240
Občas jsem tam chodil hodně.

490
01:32:54,160 --> 01:32:56,860
No, taky jsem nikdy nebyl v izakaya poblíž tady.

491
01:32:58,020 --> 01:32:59,920
Zdá se, že pan Tsukamoto toto místo často navštěvuje.

492
01:33:01,700 --> 01:33:02,380
je to tak.

493
01:33:03,840 --> 01:33:05,620
promiň. zlobíš se?

494
01:33:07,020 --> 01:33:07,940
I'm not angry.

495
01:33:09,160 --> 01:33:11,640
Ten člověk vypadá osaměle,

496
01:33:12,340 --> 01:33:13,660
Myslím, že jsi se postaral o sladkosti.

497
01:33:14,640 --> 01:33:15,700
je to tak.

498
01:33:17,000 --> 01:33:18,700
Ten, který mě dokonce poškrábal za chlupy na břiše.

499
01:33:41,710 --> 01:33:42,070
jsi v pořádku?

500
01:33:49,890 --> 01:33:50,250
to je v pořádku.

501
01:33:51,070 --> 01:33:51,570
jsem doma.

502
01:33:52,890 --> 01:33:54,510
Kireimoto-san, sledoval jsem tě.

503
01:33:58,290 --> 01:34:01,450
Zdá se, že jsem zašel příliš daleko.

504
01:34:02,050 --> 01:34:02,770
to je v pořádku.

505
01:34:02,950 --> 01:34:03,270
to je v pořádku.

506
01:34:03,530 --> 01:34:04,150
to je v pořádku.

507
01:34:04,150 --> 01:34:04,490
Co?

508
01:34:07,030 --> 01:34:08,130
Byly tam sladkosti, že?

509
01:34:09,970 --> 01:34:11,210
Bring some sweets.

510
01:34:11,290 --> 01:34:12,790
Let's find you.

511
01:34:13,470 --> 01:34:14,050
to je v pořádku.

512
01:34:14,370 --> 01:34:16,170
Also, a lot, just a lot.

513
01:34:16,570 --> 01:34:17,650
Just a lot.

514
01:34:17,750 --> 01:34:18,550
Začínám se trochu potit.

515
01:34:18,850 --> 01:34:20,390
Because it's full.

516
01:34:21,970 --> 01:34:22,330
Prosím.

517
01:34:24,190 --> 01:34:25,050
Plný.

518
01:34:25,990 --> 01:34:26,590
cukroví.

519
01:34:27,470 --> 01:34:28,230
That's the best.

520
01:34:45,120 --> 01:34:46,200
Tak roztomilý.

521
01:34:48,660 --> 01:34:49,240
To je hezké.

522
01:34:51,780 --> 01:34:52,340
co myslíš?

523
01:34:54,460 --> 01:34:55,620
By my husband's side,

524
01:34:56,280 --> 01:34:57,580
Pocit proměnění v žaludek je

525
01:35:05,600 --> 01:35:06,440
Let's do it here.

526
01:35:11,730 --> 01:35:12,730
co to děláš?

527
01:35:16,150 --> 01:35:17,550
Sleep, sleep.

528
01:35:19,230 --> 01:35:20,130
dále

529
01:35:20,550 --> 01:35:21,890
Když takhle kroutíš hlavou,

530
01:35:22,990 --> 01:35:23,890
The sound of a bell,

531
01:35:24,310 --> 01:35:25,710
I'll wake up.

532
01:35:56,020 --> 01:35:57,640
Pojďme se zase takhle poflakovat.

533
01:36:57,040 --> 01:36:57,780
Už toho mám dost.

534
01:36:57,920 --> 01:36:58,300
Ještě ne.

535
01:37:01,640 --> 01:37:02,680
Už toho mám dost.

536
01:37:08,080 --> 01:37:09,120
Už toho mám dost.

537
01:37:09,440 --> 01:37:10,160
Please give me more.

538
01:37:19,060 --> 01:37:21,280
Už toho mám dost.

539
01:37:21,480 --> 01:37:21,880
Prosím.

540
01:37:59,040 --> 01:37:59,800
Co se stalo?

541
01:38:00,780 --> 01:38:01,940
Dnes mě hodně bolí.

542
01:38:14,940 --> 01:38:16,660
Posuňte zadek dopředu.

543
01:38:21,800 --> 01:38:22,200
je to tak.

544
01:38:22,760 --> 01:38:23,180
To je Nico.

545
01:38:32,720 --> 01:38:33,660
Jsem velmi prostorný.

546
01:38:47,880 --> 01:38:49,260
Je dobře utažený.

547
01:38:50,120 --> 01:38:50,940
To je Nico.

548
01:40:54,330 --> 01:40:55,490
Je to roztomilé.

549
01:40:57,390 --> 01:40:58,870
Zajímalo by mě, jestli něco, co můžu říct, zmizí.

550
01:40:59,790 --> 01:41:00,490
od nynějška

551
01:41:01,290 --> 01:41:03,350
Majitel říká, že to umí pořádně vyrobit.

552
01:41:41,510 --> 01:41:42,110
Je to hodný kluk.

553
01:41:42,830 --> 01:41:43,710
Dobrá práce.

554
01:41:48,200 --> 01:41:49,160
Dejte si odměnu.

555
01:41:49,620 --> 01:41:49,960
Zůstaňte naladěni.

556
01:42:08,170 --> 01:42:09,390
Pojď za mnou.

557
01:42:10,210 --> 01:42:10,490
Podívejte.

558
01:42:11,890 --> 01:42:13,390
Půjdeme do ložnice na přestávku?

559
01:42:42,790 --> 01:42:43,830
Když to tak moc chceš,

560
01:42:46,310 --> 01:42:47,510
Točit se,

561
01:42:51,530 --> 01:42:52,450
Ukaž mi to jasně.

562
01:42:52,650 --> 01:42:53,170
Levné místo.

563
01:43:02,150 --> 01:43:02,950
Je to hodný kluk.

564
01:43:03,230 --> 01:43:03,770
je to tak.

565
01:43:09,620 --> 01:43:10,280
Už je konec?

566
01:43:12,620 --> 01:43:13,820
Asi to tak moc nechci.

567
01:43:20,760 --> 01:43:21,520
Je to hodný kluk.

568
01:43:29,970 --> 01:43:30,610
Je to hodný kluk.

569
01:43:30,690 --> 01:43:31,710
Dobrá práce!

570
01:44:40,660 --> 01:44:41,340
tvůj zadek.

571
01:45:24,250 --> 01:45:24,570
vydrž.

572
01:45:32,730 --> 01:45:34,350
Nechceš se mi pomstít?

573
01:45:34,370 --> 01:45:42,780
Nedám ti to.

574
01:45:45,890 --> 01:45:46,690
Nedám ti to.

575
01:45:53,250 --> 01:45:55,110
Udělej znovu to, co jsi mě naučil.

576
01:46:01,300 --> 01:46:01,760
Tohle je ono.

577
01:46:10,420 --> 01:46:11,480
moc to chci

578
01:46:11,480 --> 01:46:13,460
Slyšeli jste něco dobrého?

579
01:46:14,660 --> 01:46:15,540
nade mnou

580
01:46:16,100 --> 01:46:16,640
Pojďte kolem.

581
01:46:29,940 --> 01:46:30,940
Netěším se na to.

582
01:46:36,490 --> 01:46:37,490
Chceš, abych tolik jedl?

583
01:46:38,490 --> 01:46:39,110
Ještě jednou.

584
01:46:44,590 --> 01:46:46,290
Nemůžeš mluvit ústy.

585
01:47:03,600 --> 01:47:04,720
Je skvělé, že jste to dokázali.

586
01:49:55,620 --> 01:49:56,940
Třes se psem jako se psem.

587
01:50:39,720 --> 01:50:40,700
kde to je?

588
01:51:49,940 --> 01:51:51,000
Je to hodný kluk.

589
01:51:52,320 --> 01:51:55,400
Při jídle jsem zamával dítěti pomsty.

590
01:52:02,200 --> 01:52:03,360
Jako by se zvedl ze dna.

591
01:52:06,100 --> 01:52:07,000
Nyní vepředu.

592
01:52:09,180 --> 01:52:10,000
Co se stalo?

593
01:52:11,300 --> 01:52:12,120
Je to teď.

594
01:52:13,740 --> 01:52:14,040
Podívejte.

595
01:52:24,230 --> 01:52:25,250
Měl jsi chuť to říct?

596
01:52:25,310 --> 01:52:35,320
Slyšeli jste něco dobrého?

597
01:52:36,320 --> 01:52:37,000
Můžeš jít.

598
01:53:27,240 --> 01:54:13,540
Oh, lásko!

599
01:54:13,900 --> 01:54:14,340
Ai!

600
01:54:55,100 --> 01:55:05,010
Slyšeli jste něco dobrého?

601
01:55:05,430 --> 01:55:11,450
Slyšel jsi dobré věci, že?

602
01:55:20,600 --> 01:55:21,240
Ah...

603
01:55:27,680 --> 01:55:29,480
Všechno je pryč...

604
01:55:38,420 --> 01:55:46,630
Udržujte to čisté...

605
01:56:12,140 --> 01:56:14,000
Je to tak chutné...

606
01:56:25,390 --> 01:56:28,150
Všechno uvnitř jsem spolkla...

607
01:56:28,150 --> 01:56:40,220
wow...

608
01:57:32,310 --> 01:57:33,770
jsem unavená...

609
01:57:33,770 --> 01:57:34,590
Ah, dobré ráno.

610
01:57:35,410 --> 01:57:35,950
Dobré ráno.

611
01:57:36,670 --> 01:57:37,470
Nemám rád Uber.

612
01:57:38,310 --> 01:57:40,190
Vypadá to, že jsem toho vypil moc...

613
01:57:40,190 --> 01:57:42,470
Ne, počkáme.

614
01:57:43,190 --> 01:57:44,550
S lidmi, kteří mají rádi psy

615
01:57:44,550 --> 01:57:46,810
Už to nesouvisí s prací...

616
01:57:46,810 --> 01:57:47,790
Ah, děkuji mnohokrát.

617
01:57:48,570 --> 01:57:50,050
No, pojďme.

618
01:57:50,970 --> 01:57:51,870
Vítejte.

619
01:57:52,090 --> 01:57:52,650
Vítejte.


